Jenis Kata Dalam Bahasa Arab: Penting Dipahami Oleh Pemula

pembagian kata dalam bahasa arab

Pendahuluan

Ini adalah catatan saya dalam pembelajaran bahasa Arab. Sumber pembelajaran adalah dari kitab al-ajurruumiyyah, sebuah kitab yang sangat masyhur dikalangan pelajar bahasa Arab dalam mempelajari ilmu nahwu.

Hari ini isi catatan pada postingan ini adalah hal yang sangat fundamental dan penting untuk diketahui oleh para pemula dan sangat dasar sekali, yaitu:

  1. Definisi kalam (  كَلاَمٌ  )
  2. Jenis kata (  أَنْوَاعُ الْكَلاَمِ  )
  3. Karakteristik isim, fi’il, dan harf.

Apakah kalaam itu?

Makna Kalaam (  كَلاَمٌ  ) yang terdapat dalam kitab alajurruumiyyah adalah:

اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ, الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ

Terjemahan bebasnya kurang lebih adalah:

Ucapan yang memiliki komposisi (gabungan & tersusun sesuai dengan kaidah nahwu) yang memiliki faedah (memiliki makna).

Untuk memudahkan menghafal definisi, saya coba membuat diagramnya.

definisi kalam di kitab ajurruumiyyah

Penjelasan kalam dari buku ilmu nahwu praktis

Penulis buku “ilmu nahwu praktis” (A.Zakaria) menjelaskan tentang kalam, yaitu:

الْجُمْلَةُ الْمُفِيْدَةُ (al-jumlah al-mufiidah) adalah susunan dari beberapa kata yang mempunyai arti sempurna.

Jumlah mufiidah dalam bahasa Arab disebut كَلاَمٌ (kalaamun). Dalam bahasa Indonesia disebut kalimat sempurna.

Jumlah mufidah ini terbagi dua, yaitu:

  1. Jumlah ismiyyah: Jumlah yang diawali dengan isim.
  2. Jumlah fi’liyyah: Jumlah yang diawali dengan fi’il.

Jenis Kata Dalam Bahasa Arab

أَقْسَامُ الْكَلاَمِ

Jenis kata dalam bahasa Arab ada tiga, yaitu:

  1. اِسْمٌ = kata benda
  2. فِعْلٌ = kata kerja
  3. حَرْفٌ = harf (biasa kita sebut huruf) yang mempunyai makna

Di bawah ini adalah diagram jenis kata dalam bahasa Arab

pembagian kata dalam bahasa arab

 

Karakteristik اِسْمٌ (kata benda) dalam bahasa Arab

Telah dijelaskan di dalam kitab al-aajurruumiyyah, bahwa ciri-ciri isim (kata benda) adalah sebagai berikut:

  1. Dapat menerima al-khafdhu (huruf jar).
  2. Dalam keadaan indefinite, ia bertanwin.
  3. Dalam keadaan definite, ia dapat menerima alif lam ( ال )

Contoh:

بَيْتٌ  = baitun = rumah

  • Dalam keadaan indefinite, ia bertanwin => بَيْتٌ
  • Dalam keadaan definite, ia bisa menerima ال, yaitu menjadi الْبَيْتُ
  • بَيْتٌ dapat menerima huruf jar, contohnya :
    فِي الْبَيْتِ = di rumah

 

Apa saja huruf jar (al-khafd) itu?

Di bawah ini adalah contoh huruf jar yang disebutkan dalam kitab ini, yaitu:

  •  مِنْ = dari
  • إِلَي = ke
  • عَنْ = dari; tentang
  • عَلَي = di atas
  • فِي = di; di dalam
  • رُبَّ = banyak; boleh jadi; mungkin
  • البَاءُ = contoh بِ yang artinya di; dengan
  • الكَافُ = contoh كََ yang artinya seperti
  • اللاَّمُ = contoh لِ  yang artinya milik; untuk
  • dan huruf qasam (sumpah), yaitu:
    الوَاوُ
    البَاءُ
    التَّاءُ

Lihat tabel karakteristik isim untuk memudahkan pemahaman dan hafalan.

ciri ciri isim dalam bahasa arab

 

Karakteristik فِعْلٌ (kata kerja) dalam bahasa Arab

Suatu kata dapat disebut sebagai fi’lun/fi’il, bila kata tersebut memiliki ciri-ciri di bawah ini:

  1. Didahului oleh قَدْ
    Contoh: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ  (Qs. 23:1)
    أَفْلَحَ didahului oleh قَدْ, ini berarti أَفْلَحَ  adalah fi’il (kata kerja)
  2. Didahului oleh س
    Contoh: سَيَذْهَبُ
    يَذْهَبُ didahului oleh س, ini menandakan bahwa يَذْهَبُ  adalah fi’il.
  3. Terdapat ta ta’niits as-sakiinah (ta ta’nits yang sukun)
    Contoh: ذَهَبَتْ
    ذَهَبَ  diakhiri oleh تْ , ini artinya kata ذَهَبَ  adalah kata kerja (fi’il).
  4. Didahului oleh سَوْفَ
    Contoh :  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
    تَعْلَمُونَ  
    didahului oleh سَوْفَ, berarti تَعْلَمُونَ adalah fi’il.

Tabel ciri-ciri fi’il beserta contohnya

ciri ciri fi'il dalam bahasa arab

 

حَرْفٌ (huruf)

Harfun, kalau kita biasa menyebutnya huruf (bentuk jamak dari harf).

Di dalam bahasa Inggris, istilahnya adalah particle atau preposition.

Yang dimaksud huruf dalam kaidah nahwu yang dijelaskan dalam kitab ajurrumiyyah ini adalah :

مَا لاَ يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيْلُ الاِسْمِ وَلاَ دَلِيْلُ الفِعْلِ

Tafsiran bebasnya:

Huruf adalah selain fi’il dan isim, dalam artian kata yang tidak terdapat di dalamnya ciri-ciri isim dan juga tidak terdapat ciri-ciri fi’il.

Contohnya adalah huruf jarr yang telah disebutkan di atas.

Penjelasan jenis kata dalam bahasa Arab dari sumber pembelajaran lainnya

Di dalam bahasa Inggris, kita mengenal istilah part of speech.

Part of speech adalah bagian-bagian dari sebuah kalimat, maksudnya adalah jenis atau kelompok kata yang membentuk sebuah kalimat.

Pada sebuah pelajaran bahasa Arab di blog parts of speech in Arabic, dijelaskan bahwa:

Ada delapan jenis kata dalam bahasa Inggris, yaitu:
noun, pronoun, adjective, adverb, interjection, verb, conjunction, dan preposition.

Jika kita mengkonversinya ke dalam bahasa Arab, maka:

  1. Noun, pronoun, adjective, adverb, interjection adalah dimasukkan ke dalam kelompok noun (atau isim dalam bahasa Arab)
  2. Verb termasuk dalam kelompok fi’il dalam bahasa Arab.
  3. Conjunction dan preposition termasuk dalam kelompok particle (atau huruf dalam bahasa Arab).

Untuk lebih jelas lagi, perbedaan jenis kata antara bahasa Inggris (yang berjumlah 8) dengan bahasa Arab (yang berjumlah 3) dapat sobat lihat pada diagram di bawah:

perbedaan jumlah jenis kata dalam bahasa arab dan bahasa inggris

Ringkasan Arti Kalam dan Pembagian Jenis kata dalam Bahasa Arab dalam bentuk video